Usporedba dviju slikovnica o zlostavljanju: "Obiteljski album" i "Ispravni dodir"

undergraduate thesis

• Title (english): Comparison of Two Picture Books on Abuse: "Obiteljski album" and "Ispravni dodir"
• Author: Tena-Tamara Žugec
• Mentor: Diana Zalar (mentor)
• Committee member: Dubravka Težak (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Marina Gabelica (član povjerenstva)
• Committee member: Diana Zalar (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Teacher Education; (Chair of Croatian Language and Literature, Drama and Media Education); Zagreb
• Defense date and country: 2020-02-14, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology

Abstract

Ovaj je rad rezultat proučavanja dviju slikovnica, „Obiteljski album“, autorice Sylvie Deinert i Tine Krieg, te „Ispravni dodir“, autorice Sandy Kleven. Cilj je rada interpretacijski analizirati navedene slikovnice, a pri tome ih usporediti. Radom se stavlja naglasak kako kvalitetne slikovnice potiču djecu na kreativno razmišljanje, podupiru njihov rast i razvoj, pružaju im odgovore na pitanja koja se ponekad ne usude postaviti. U radu je prikazan kratki osvrt na problemske slikovnice kao novonastali žanr u dječjoj književnosti. Specifičnost koja je teoretizirana u radu jest seksualno zlostavljanje. U središnjem dijelu rada detaljno su interpretirane slikovnice o seksualnom zlostavljanju „Obiteljski album“ i „Ispravni dodir“. U posljednjem dijelu rada nalazi se usporedba ovih slikovnica.
Zaključno je da upravo ovakve problemske slikovnice uvelike doprinose prevenciji i otkrivanju seksualnog zlostavljanja djece jer su one važan izvor informacija o radnjama koje pedofili poduzimaju te prikazuju prikladan odgovor djeteta na neprikladno ponašanje zlostavljača.

Abstract (english)

This paper is the result of the study of two picture books, „Family Album“, by Sylvia Deinert and Tine Krieg, and „The Right Touch“, by Sandy Kleven. The purpose of this paper is to analyze the above picture books while comparing them. The paper emphasizes how quality picture books encourage children to think creatively, support their growth and development, provide them with answers to questions they sometimes do not dare to ask. The paper presents a brief overview of problematic picture books as a new genre in children's literature. The specificity that is theorized in work is sexual abuse. The centerpiece of the paper interprets in detail the sexual abuse picture books „Family Album“ and „Right Touch“. In the last part of the paper contains a comparison of these two picture books.
In conclusion, it is precisely these problematic picture books that greatly contribute to the prevention and detection of child sexual abuse, as they are an important source of information about actions taken by pedophiles and show the child's appropriate response to abusive behavior.

• Keywords: slikovnica; seksualno zlostavljanje; ilustracija; dijete
• Keywords (english): picture book; sexual abuse; illustration; child
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:147:391400
• Study programme: Title: Undergraduate University Study of Early and Preschool Education; Study programme type: university; Study level: undergraduate; Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/ prvostupnica (baccalaureus/ baccalaurea) odgojitelj/odgojiteljica djece rane i predškolske dobi (sveučilišni/a prvostupnik/ prvostupnica (baccalaureus/ baccalaurea) odgojitelj/odgojiteljica djece rane i predškolske dobi)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Access restricted to students and staff of home institution
• Created on: 2020-12-22 12:03:52