Izraz i sadržaji outdoor kinezioloških aktivnosti

master's thesis

• Title (english): Expression and contents of outdoor kinesiological activities
• Author: Martina Galović
• Mentor: Srna Jenko Miholić (mentor)
• Committee member: Vatroslav Horvat (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Tamara Gazdić- Alerić (član povjerenstva)
• Committee member: Srna Jenko Miholić (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Teacher Education; Zagreb
• Defense date and country: 2022-09-20, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: SOCIAL SCIENCES; Kinesiology; Kinesiological Education

Abstract

Novonastala situacija u svijetu, pandemija Covid-19 i potpuno zatvaranje, doveli su do zatvaranja mnogih teretana i sportskih klubova, a čovjekova biološka potreba za kretanjem nije se umanjila i nestala. Suvremeni način života ostavlja negativan utjecaj na čovjeka i njegovo zdravlje pa sve češće suvremeni čovjek relaksaciju traži u prirodi. Višesatni rad, umor, sjedalački način života, neprimjerena prehrana i nedostatak tjelesne aktivnosti potiču mnoge na aktivan oblik odmora. Želja za relaksacijom, rekreacijom, tjelesnom aktivnošću, ispunjenje i zadovoljenje osobnih potreba, čovjek pronalazi u aktivnostima koje se izvode u prirodnom okruženju na čistom zraku. U svijetu se bilježi pozitivan trend izvođenja kinezioloških aktivnosti tzv. outdoor aktivnosti. Mnogi pojam outdoor aktivnosti prevode kao aktivnosti na otvorenome ili vanjske aktivnosti, što u potpunosti ne odgovara njegovu značenju. Izraz outdoor podrijetlom je iz engleskoga jezika, a u hrvatski je jezik i stručnu uporabu ušao kao tuđica, odnosno nije se prilagodio hrvatskome jezičnom sustavu. Cilj je ovoga rada objasniti značenje i važnost outdoor kinezioloških aktivnosti, ali i ponuditi odgovarajući zamjenski termin za engleski naziv outdoor (kineziološke aktivnosti).

Abstract (english)

The new situation in the world, the Covid-19 pandemic and the complete lockdown, led to the closure of many gyms and sports clubs, and the human biological need to move has not diminished or disappeared. The modern way of life leaves a negative impact on man and his health, so more and more the modern man looks for relaxation in nature. Long hours of work, fatigue, sedentary lifestyle, inappropriate diet and lack of physical activity motivate many to take an active form of rest. A person finds the desire for relaxation, recreation, physical activity, fulfillment and satisfaction of personal needs in activities that are performed in a natural environment in the fresh air. There is a positive trend of performing kinesiology activities in the world so to say outdoor activities. Many translate the term outdoor activities as outdoor or outdoor activities, which does not fully correspond to its meaning. The term outdoor has its origins in the English language, and entered the Croatian language and professional usage as a loanword, that is, it did not adapt to the Croatian language system. The aim of this paper is to explain the meaning and importance of outdoor kinesiological activities, but also to offer a suitable replacement term for the English name outdoor (kinesiological activities).

• Keywords: anglizam; kineziološka aktivnost; outdoor; priroda; rekreacija
• Keywords (english): english words; kinesiological activity; outdoor; nature; recreation
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:147:741996
• Study programme: Title: Integrated Undergraduate and Graduate University Programme of Study of Primary Teacher Education and Integrated Undergraduate and Graduate University Programme of Study for Primary Teacher Education with English and German Language; Study programme type: university; Study level: integrated undergraduate and graduate; Academic / professional title: magistar/magistra primarnog obrazovanja (magistar/magistra primarnog obrazovanja)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2023-02-17 10:25:22